Dutch-Related Legal cibo; Proverbs and Sayings
Satis aliquantulus de Batavica ad cibum-related expressions (cibum) culturae, quae est, quod sic teneant et invenimus. Youve 'partum a nobis album toto potuimus cogitare de ones sed id minime exhausta canebat album et custodi te ab illo tempore usque ad tempus addere. Forma placet liberum contactus nos mitte ad vestri ventus cibum-related dicens seu suomet idiomate dicis.
ABC;
Zelfs in een tam de lekkerste appeltaart zit pit.
Cucumis: 'ibi' a pituita maxime perfectum usque in pomum pie.
Sensus: invenies quod tibi semper, negans posse, si durum satis respicere, id est 'Nihil suus' perfectus.
Een appeltje van de dorst (bewaren).
Cucumis: 'Ut custodiant malum pro muneribus fluens Sitis ardescit.
Sensus: postea semper in orationibus meis pro praescripta.
Hij est zo rete geacht als de appel rotte bIj de groenteboer.
Cucumis: 'Qui quasi putredo vulgaris est quod malum est in holitoris aget.
Sensus: describitur persona sit magis ad invidiam.
Als je mijn appeltjes moet niet, moet e niet aan mijn boompje schudden.
Cucumis: 'Si non vis mihi mala ferre meo, nec agitabit lignum.
Sensus: si tu non vis facere quicquam in me, quod non postulatis mihi beneficium.
Appels resplenduit zIjn zuur placátus inténde.
Cucumis: 'Pulchra apples esse uvam.
Sensus: FORMA Non est autem aliquid, quod modo non prodest, id est, forma non est humilior carne.
Bocelli gaan de bietenberg op.
Cucumis: 'iens sumus ascendere ad montem beta.
Sensus: quae virtus dicitur id ad quod est iniuriam via.
ZO rodam bietenkroot als een.
Cucumis: 'cum rubrum tamquam beetroot.
Sensus: Solet dici solet ad altum rubrum est aliquem vultus rubicunda.
Natte de Wei Mei geeft Botere conceptam in een.
Cucumis: 'A est optimum tempus pluviæ Maii brings butyrum.
Meaning: A frenum of bonum est in May pluviam gramen in pratis, cui magis adjuvat ad producendum vaccae lac (et tastier butyrum).
Je eigen boontjes doppen
Cucumis: 'shelling tua fabam.
Sensus: Usus ad hoc proferuntur ut possit aliquis sibi caveat ab extra et non opus est aliquo auxilio.
Afgelikte boterham een.
Cucumis: 'A est Sandwico quod suus' lambere mundare.
Sensus: quod est usus describere via aliquis qui cum multis derogat amantes.
Broodnodig
Cucumis: 'Necesse est ut panis.
Sensus: quod significat quod quid est iste asinus.
Daar kan ik geen chocola van maken
Cucumis: 'Non possum facere a scelerisque id.
Sensus: quando aliquid est inconveniens, aut cohaerens est, incomprehensibilis quidem et novis informationes de illius esse inutilem.
Iemand uitknijpen als een Citroen
Cucumis: 'Ut aliquis exprimi tamquam CITREA.
Sensus: Cui simile est Anglica verbis exprimi ad aliquem sicco 'seu' exprimi ad STRIDEO vinaceis usque ad aliquem ', id est ad utilitatem hominem.
DEF,
Tam gekakel, geen eieren.
Cucumis: 'A multum strepere nec ova.
Sensus: optima interpretatio eius verbo restauratur ab Anglis expressio, multo turbamini de nihil.
Twaalf eieren, dertien kuikens.
Cucumis, `duodecim ova, pullos gallinaceos tredecim.
Sensus: virtus dicitur id quod habet aliquis a ictu fortunam boni.
Hanen twee in een hok geeft veel gekakel en weinig eieren.
Cucumis: 'Duo gallos gallinaceos in eo est custodia providere nimium scilicet ficus, nec satis est ova.
Id duo multum loqui bullas ibidem parum ad operationem.
Feestvarken zIjn Heth.
Cucumis; esse partium sus.
Sensus: quod aliquis ad eandem esse curvam esse in medio per celebrationem, sive, Vita factionis.
GHI usq;
Haring naar de sloep staren als een.
Cucumis: 'aspectat et velut navigio actuario allec.
Sensus: Used, cum aliquis non magis sunt vultus in ore.
JKL:
Een koekje van eigen deeg gepresenteerd krijgen.
Cucumis, `Dare aliquem in sua crustulum cum a commistione fermenti '.
Sensus: Cum in ludo a persona in eadem arte circumventus miser in te ut et fornicatae sunt. Non est similis significatio est «versio fiet aequum est 'aut' questus a medicina tua et rubore laudabunt 'in English.
Ergens kaas van gegeten hebben.
Cucumis; Batavi vulgaris haec expressio unius est magis difficile est interpretari. Sed illa 'autem est aliquid comedi caseum.
Sensus: non adhibetur ad significandum quod aliquis in divinat cognitionis, maxime de topic. Vice versa, Ergens Geen kaas van gegeten hebben est ut aliquis sit LAEVICULUS circa quid.
Ieder kaasje heeft zIjn gaatje.
Cucumis: 'omne caseum habet foraminis.
Sensus: adinventa ad significandum quod omnes habet vitiisque constabat nostri vel 'Nemo suus' perfectus.
Qui obviavit Heth moeilijk kalkoen van de te kerstdiner bespreken.
Cucumis: 'Difficile est de Nativitatis prandium cum Turcia.
Sensus: Factum est usus exprimere interdum suus 'difficile est ad hoc quod de rebus in arduis motum partium.
Er als de kippen bIj zIjn.
Cucumis: 'Esse in ea sicut a pullum.
Sensus: fidelis sermo aliquis adhibetur exprimere quod sit velox ad carpe forte suam, more pullorum gallinarum fossae plenae fuerint de eo in feed in mico.
Audi de geit Kaas van geur aan de hominibus.
Cucumis; 'odor per caseum ad identify ex capra potest.
Sensus: non potes te celare radices.
Ah kool groeit Heth.
Cucumis: 'Non sicut adolescit brassica.
Sensus: quod significat quod aliquid facile atque celeriter augetur.
MNO;
Mosterd na de maaltijd.
Cucumis: 'quoque sinapis post prandium.
Sensus: adinventa ad significandum aliquid accidit quod idea sera.
Geduld, en Gras zal Melk Confessionem.
Cucumis: 'Patientia, et facti sunt herba et lac.
Sensus: quod patientia sit virtus dicitur id quod saepe meritis praemia pensari.
De kat bIj de Melk zetten.
Cucumis, `dare in lac cum cattus.
Sensus: tu es enim post deliberationem petendo est usus exprimere molestum.
Een rufus color ah Melk en bloed.
Cucumis: 'A lac et sanguis tamquam umbra.
Sensus: adinventa ad significandum quod aliquis est nimis rufus, et cute alba et roseas laniata genas.
Wie een omelet bakken volunt, moet eerst eieren breken.
Cucumis: 'Vos have ut conteram ova, aliqua si vis ad coquendum omelet.
Sensus: Sacrificium ut consequi requiritur aliquid
PQR oculis intuemur;
Gloria tetendit een pannenkoek
Cucumis: 'Tu es subcinericius.
Sensus: Used quod factum est, cum aliquis stultus. Est autem per se Batavi equivalent de agendi sicut stultus es.
Uit de Pan rijzen
Cucumis: 'Ut CACABUS consurget.
Sensus: Cum exortum est aliquid in brevi non sit questus de statu imperium (maxime negans).
Mel de paplepel ingegoten zIjn
Cucumis, `habere aliquid tractum aluit et polentam dicula.
Sensus: quaedam virtus dicitur id quod didicit mores sunt in pueritia.
Peperduur.
Cucumis: 'quod pretiosa, sicut nigrum piper .
Sensus: Nigrum piper est tam communis item cellarium his diebus, suus 'credere durum est aliquando usus est, quae sic valuable quod monetæ.
Mel de Peren gebakken zitten.
Cucumis, et esse cum adhæsit pira cocta.
Sensus: adhæsit in quod est usus exprimere negativos effectus, manantes ex aliqua causa erat ut quis aliud.
STU:
ZO Oranje sinaasappel als een.
Cucumis et significatione: 'aureum, sicut et aureum'
Eens Heth lieveheersbeestje steelt tam een snoepje
Cucumis dicentium in longum differentur ladybug furatus fuerit Candy a tempore ad tempus,
Sensus: sic enim solebant homines aliquando bonus etiam exprimunt, qui peccamus.
een snoepreis
Cucumis: 'A trinus Candy.
Sensus: qui foris sunt, pretium est usus describere itinera fecit in comitatu vel clientis, ut excitat vasa puerorum sancta-quadrigis aedificium negotium trinus vel ludere opus et involvere illam itinera fecit.
De kat op spek binden het
Cucumis, 'ligabis ad laridum, ut feles,
Sensus: Ubi nimium est, quod ex tentatione diaboli, quod factum est ita hortari, ut nuptum attractiva sit ad tentationem pene inevitabilia.
En Voor spek bonen (meedoen)
Cucumis: 'Ad opus lardo et fabam.
Sensus: fidelis sermo cum adhibetur, cum opus esset, sicut noverat velle mercedem accipit et laborem illorum faciam. Nostris hisce temporibus, dicit displicere, eg populus sentire qui cum promptissima atque devota primitias erat pro nihilo, nisus in irritum est.
De soep wordt nooit zo heet gegeten als ze wordt opgediend.
Cucumis dicentium in longum differentur comedi non sicut pulmenti est calidum quod est servivit.
Sensus: non sicut prius apparuit consueverunt
Als je cervus amarum est in zal suiker e mond helpen niet.
Cucumis: 'sugar os in auxilium, non in corde, est amarum.
Sensus: qui ad amaritudinem adduxit positivum, ut aliquid experiri non possunt.
Boven zIjn theewater zIjn.
Cucumis: 'Ut sit super eum aqua, tea.
Sensus: Potest esse quod aliquis exprimere aut perturbentur animi, ira, aut ebrium.
C:
Pyxidata vijgen na Pasen.
Cucumis: Sicut ficus cum Paschae.
Id postquam factum vel sero. Primo intuitu videntur parum curiosum idiomate propter malas arbores dumtaxat aestate ficum comedet semper id Paschae sed quod habuimus ab idiomate temporibus invecta in Belgio praecipue quando ficis desiccati forma. Cum esset catholicus caricis permissable foodstuff ut ieiuniorum tempore Quadragesimae et manducasti cum posset deserere usque in Pascha septimanas principum. Pascha cum ieiunio finem dierum solet populus fruatur cibis caricis est necessarium.
Vis moet zwemmen.
Cucumis; 'pisces natare oportet.
Sensus: ad significandum (gratior) Vinum debet esse ratio in piscem.